Formacions
Seminaris, cursos i conferències en línia
Seminaris i formacions 2023
pròximament
Passi del documental «El sentido de las cuerdas»
25 de maig del 2023
Conferència «Rosas Contra La Impunidad»
Juny del 2023
Conferència «Mujeres de Morazán»
Juliol de 2023
Seminari «Aproximación a la literatura salvadoreña»
Setembre del 2023
realitzats
Sant Jordi ’23: II edició del «Concurs de poesia transoceànic»
23 d’abril 2023
Butlletí Somos Memoria 2: «Mujeres en situaciones de conflicto»
Abril del 2023
Exposició de Prudencia Ayala a Terrassa
del 6 al 18 de març de 2023
Butlletí Somos Memoria 1: «Amparo Casamalhuapa, mestra rebel»
Gener del 2023
Seminaris i formacions 2022
Diada de Claudia Lars a Barcelona 2022
20 de desembre 2022
Acte de presentació de l’Agenda Llatinoamericana
16 decembre 2022
Conferència i exposició ‘Bordadoras de Memoria’
del 15 de novembre al 2 de decembre del 2022
Conferència de Miguel Montenegro
10 de novembre del 2022
Presentació del butlleté ‘Somos Memoria’
Octubre del 2022
Jornades «Les ferides obertes del Salvador. Veritat, justícia i reparació»
del 26 al 30 d’abril del 2022
3a conferència ‘Les ferides obertes al Salvador’
21 d’abril del 2022
2a conferència ‘Les ferides obertes al Salvador’
12 d’abril del 2022
Conferencia «Poeta soc, un viatge per la vida i l’obra de Claudia Lars»
16 de març del 2022
Exposició i conferéncia ‘Prudencia Ayala, presidenta’
10 de març del 2022
Exposició i conferéncia ‘Salarrué, el legado’
13 de febrer del 2022
Entrevista a Adelmar Ramírez
13 de gener del 2022
Seminaris i formacions 2021
‘La Diada de Claudia Lars, poeta salvadorenca’
20 de desembre del 2021
De súbdites a ciutadanes: 200 anys de dones i polítiques a El Salvador
10, 17 i 24 d’abril del 2021
Debat 1a Mostra cinema d’Amèrica Central a Rubí 2021
23 de novembre del 2021
Amparo Casamalhuapa, mestra rebel
25 de gener del 2021
1a conferència ‘Les ferides obertes al Salvador’
11 de juny del 2021
Maras salvadorenques. Analitzant la complexitat. Cercant altres mirades
14 i 15 de maig del 2021
Aquesta activitat encara no té disponible tots els detalls, però si tens molt d’interès a participar o vols més informació, ens pots escriure un correu electrònic a escola@literaturasalvadorenya.cat indicant el nom de la conferència o curs/seminari i el motiu i tan bon punt tinguem disponible tota la informació t’ho farem saber.
Moltes gràcies
Esta actividad aún no tiene disponible todos los detalles, pero si tienes mucho interés en participar o quieres más información, nos puedes escribir un correo electrónico a escola@literaturasalvadorenya.cat indicando el nombre de la conferencia o curso/seminario y el motivo y en cuanto tengamos disponible toda la información te lo haremos saber.
Muchas gracias
Passi del documental «El sentido de las cuerdas» de Marcela Zamora (El Salvador)
Data i hora: 25 de maig a les 17 hores |Format: presencial |Idioma: castellà (espanyol)
-
UPF BCN – Departament de Comunicació
C/ Roc Boronat, 138 | 08018 Barcelona
- Metro: Línia 1 Glòries
- Tram: T4 Glòries – T5 i T6 Glòries
- Bus: H14, B25, B20, 192, 92, 42, 40, 7, 6
“Àcte de presentació de l’Agenda Llatinoamericana”
Data i hora: 16 de desembre del 2022 ales 19 hores |Format: presencial |Idioma: català i castellà (espanyol)
AGENDA LLATINOAMERICANA MUNDIAL 2023
- Presentada por Jordi Planas Bosch, president de la Comissió de l’Agenda Llatinoamericana
- Amb la participació de Francisco Mena Sandoval , president de Somos Memoria (El Salvador).
“TIERRA DE INFANCIA DE CLAUDIA LARS”
CONFERÈNCIA EN PREPARACIÓ
Data prevista: 20 de desembre del 2022 |Format: presencial |Idioma: espanyol
- En el marc de la commemoració anual de la Diada de Claudia Lars a Barcelona, Carlos Cañas Dinarte, historiador, editor i escriptor, membre de l’Acadèmia Salvadorenca de la Història ens presenta la conferència “TIERRA DE INFANCIA DE CLAUDIA LARS”.
- En coordinació amb la Casa de Cultura de El Salvador de Washington DC i l’Editorial «Los sin pisto».
 |
 |
Estàs interessat/da i vols que t’informem per correu electrònic d’aquesta activitat quan estigui disponible?, si és així, omple amb les teves dades de contacte el formulari i t’enviarem un correu perquè revisis si la proposta final és del teu interès. Moltes gràcies.
*totes les dades personals seran destruïdes un cop finalitzada l’activitat per la qual han estat aportades.
“AMÈRICA CENTRAL CONTRA LA CONTRA LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE”
DEBAT EN PREPARACIÓ
Data prevista: 25 de novembre del 2022 |Format: presencial o en línia |Idioma: espanyol
- A càrrec de dones representants dels moviments feministes de El Salvador, Guatemala i Hondures.
- En coordinació amb la Red ciudadana de Mujeres de Morazán i la Escuela de formación en prevención de violencias de Morazán.
Estàs interessat/da i vols que t’informem per correu electrònic d’aquesta activitat quan estigui disponible?, si és així, omple amb les teves dades de contacte el formulari i t’enviarem un correu perquè revisis si la proposta final és del teu interès. Moltes gràcies.
*totes les dades personals seran destruïdes un cop finalitzada l’activitat per la qual han estat aportades.
Exposició i conferència ‘Bordadoras de memoria’
Data: del 15 de novembre al 2 de decembre del 2022 |Format: presencial |Idioma: espanyol
L’Escola Amparo Casamalhuapa de Barcelona i ‘Somos Memoria’ (Asociación Pro Memoria Histórica, Reconciliación y Cultura de Paz en El Salvador) va realitzar el passat dimarts 22 de novembre a les 18.30h una conferència sobre les «BORDADORAS DE MEMORIA» a càrrec de Francisco Mena Sandoval, president de Somos Memoria, també, vàrem poder veure el passi d’un breu documental explicatiu de la història d’aquestes dones i el seu paper en la vida dels campaments de refugiats a Hondures. Podeu veure l’exposició a la biblioteca de districte 6 de Terrassa fins el 2 de decembre del 2022
Conferència Miguel Montenegro
Data: 10 de novembre del 2022 |Format: presencial |Idioma: espanyol
El passat 10 de novembre a les 20 h va tenir lloc una interessant activitat de l’Escola Amparo Casamalhuapa de Barcelona, la trobada i debat amb Miguel Montenegro, director de la Comissió de Drets Humans del Salvador (CDHES) que ens va acostar de primera mà a la situació actual d’aquests drets al Salvador.
Butlletí «Somos Memoria»
Data: octubre del 2022 |Format: web |Idioma: espanyol
L’Associació Pro Memòria Històrica, Reconciliació i Cultura de Pau al Salvador – Asociación Pro Memoria Histórica, Reconciliación y Cultura de Paz a Salvador i de l’Escola Amparo Casamalhuapa de Barcelona presenten el primer número del butlletí ‘Somos Memoria’ dedicat a la ‘Taula per la pau, els drets humans i l’erradicació de la violència al Salvador – Mesa por la paz, los derechos humanos y la erradicación de la violencia en El Salvador’, que va ser presentat a Barcelona el passat 29 d’abril del 2022.
Jornades «Les ferides obertes del Salvador. Veritat, justícia i reparació»
Data: 26, 27, 28, 29 i 30 d’abril del 2022 |Format: on-line |Idioma: espanyol
Les jornades “Les ferides obertes de El Salvador. Veritat, justícia i reparació” volen contribuir a superar la situació de vulneració de drets –a la veritat, a la justícia i a la reparació– que pateixen les víctimes del conflicte armat que va viure El Salvador, tot incorporant una perspectiva feminista que inclogui les violències sexuals produïdes en escenaris de conflictes armats com a crims de guerra, per impulsar tant a El Salvador com a nivell global, models de Justícia Restaurativa que donin veu a les víctimes, reconeixent el seu dret a la Veritat, la Justícia i la Reparació.
Les jornades també tenen com a objectiu construir espais de reflexió, informació i sensibilització per promoure una consciència crítica sobre aquesta vulneració de drets i les seves causes. Generant sinergies que connectin la mirada global i l’acció local per avançar en els processos de reconeixement i reparació de les víctimes dels conflictes armats que han viscut tant El Salvador com també l’Estat Espanyol, construint així processos de confluència en la defensa dels drets vulnerats.
Per tot això, el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI), el Instituto de Derechos Humanos de la UCA de El Salvador (IDHUCA), el Comité de ex preses y presos políticos de El Salvador (COPPES), la Red Ciudadana de Mujeres de Morazán, l’Escola Amparo Casamalhuapa de Barcelona, la Asociación Pro Memoria Histórica, Reconciliación y Cultura de Paz en El Salvador, i Huacal, ong de solidaritat amb El Salvador, ens hem unit per donar a conèixer aquesta realitat i promoure les transformacions necessàries per trencar amb les polítiques del silenci i de l’oblit.
La lluita per la Pau passa obligatòriament a El Salvador per a la defensa del dret de les víctimes a la veritat, la justícia i la reparació. Passa per no oblidar cap nom, per restituir la dignitat arrabassada, per fer justícia.
Per a més informació i accés a la biblioteca de l’escola, on trobarà el material escrit i el vídeo de cada una de les ponències, cliqui sobre la imatge. Moltes gràcies.
«Entrevista a Adelmar Ramírez«
Data: 13 de gener del 2022 |Format: on-line |Idioma: espanyol
Entrevista realitzada el dijous 13 de gener a Adelmar Ramírez, guanyador de la primera edició del concurs transoceànic de poesia ‘homenatge a Claudia Lars’ edició del (2021), per l’obra poètica ‘Prestanombres’, treball que serà publicat per l’editorial ‘Los sin pisto’ d’El Salvador. L’entrevista és a càrrec de Jeannette Noltenius, presidenta de la casa de cultura d’El Salvador a Washington D. C. i compta amb la participació de Núria Martínez-Vernis, poetessa i presidenta del jurat del concurs.
Per a més informació i accés a la biblioteca de l’escola, on trobarà el material escrit i el vídeo de cada una de les ponències, cliqui sobre la imatge. Moltes gràcies.
«Salarrué, el legado«
Data: 13 de febrer al 13 de març del 2022 |Format: presencial |Idioma: espanyol
El passat 13 de gener vam tenir el plaer d’inaugurar l’exposició «Salarrué, el llegat» a la Biblioteca del Carmel – Juan Marsé de Barcelona ben acompanyats per un grup de catalans-salvadorencs/as i amb una interessant presentació de l’obra i vida de Salvador Efraín Salazar Arrué de la mà de l’historiador Carlos Cañas Dinarte.
«Prudencia Ayala, presidenta«
Data: 10 de març al 31 de març del 2022 |Format: presencial |Idioma: espanyol
El 10 de març a les 18h l’historiador escriptor salvadorenc Carlos Cañas Dinarte, especialitzat en moviment de dones a El Salvador, ens ofereix una conferència sobre la figura de la Prudencia Ayala, una de les primeres dones feministes a El Salvador i candidata a la presidència el 1930 en uns moments en que les dones no tenien dret a vot en aquell país…
«Poeta soy, un viaje por la vida y la obra de Claudia Lars«
Data: 16 de març |Format: on-line |Idioma: espanyol
La casa de cultura d’El Salvador, l’escola Amparo Casamalhuapa i la xarxa de literatura salvadorenya a Barcelona i Catalunya, presenten la conferència «Poeta soy, un viaje por la vida y la obra de Claudia Lars».
Presentada per Jannette Noltenius presidenta de Casa cultura d’El Salvador, amb la participació del Dr. en història Carlos Cañas Dinarte on s’aprofundirà en la vida i obra de Claudia Lars.
Per a més informació i accés a la biblioteca de l’escola, on trobarà el material escrit i el vídeo de cada una de les ponències, cliqui sobre la imatge. Moltes gràcies.
«La Diada de Claudia Lars«
Conferència ‘Claudia Lars, poeta salvadoreña’ per Carlos Cañas Dinarte
Entrega dels premis de la 1a edició del concurs de poesia transoceànica Claudia Lars.’
Data: 20 de desembre del 2021|Format: on-line |Idioma: espanyol
El 20 de desembre de 2021, coincidint amb l’aniversari del seu naixement, es va celebrar la «Diada de Claudia Lars» on, a més d’una conferència sobre la figura d’aquesta extraordinària escriptora, es va notificar la decisió del Jurat del «Primer Concurs transoceànic de poesia. Homenatge a Claudia Lars».
L’acte a comtat amb la presència de Jeanette Noltenius, presidenta de la casa de cultura del Salvador a Washington DC; Eduard Balsebre Olaya, president de HuacalONG de solidaritat i filòleg; Carlos Cañas Dinarte, historiador i membre del jurat del concurs; Núria Martinez–Vernis, poeta i presidenta del jurat del concurs; Susana Reyes, poeta, actriu, professora… i membre del jurat del concurs i Mauricio Orellana Suárez, director de l’editorial ‘Los sin pisto‘.
El primer premi al millor poemari en castellà ha estat per a «Prestanombres» de Adelmar Ramírez que va destacar per la seva qualitat poètica, la seva força i creativitat. Així mateix, els tres accèssits en castellà guardonats van ser: «Diari d’una nàufraga» d’Alejandra Barahona, «La mano de Leágora» de Diego Mateo Polito i «Sonets» d’Alberto Alexander Jirón. El primer premi en català es va declarar desert.
A aquest primer premi li correspon l’edició d’un llibre amb el poemari premiat (200 exemplars) a càrrec de l’Editorial «Els sense samfaina» i la seva distribució a El Salvador, els Estats Units i Catalunya. Així mateix, tant la persona guardonada amb el primer premi com els tres accèssits rebran un diploma commemoratiu amb el reconeixement del seu guardó i un lot de llibres d’autors i autores d’El Salvador.
Per a més informació i accés a la biblioteca de l’escola, on trobarà el material escrit i el vídeo de cada una de les ponències, cliqui sobre la imatge. Moltes gràcies.
«Les ferides obertes a El Salvador«
L’experiència de Tortura a El Salvador, vivim per a explicar-ho
Data: 21 d’abril del 2022 |Format: on-line |Idioma: espanyol
En la 3a Conferència ‘Les ferides obertes d’El Salvador’, titulada, ‘L’experiència de Tortura a El Salvador, vivim per a explicar-ho’, Héctor Bernabé Recinos, membre fundador del Comitè d’expresses i expressos polítics d’El Salvador (COPPES) ens relata les seves vivències personals en aquesta videoconferència.
Per a més informació i accés a la biblioteca de l’escola, on trobarà el material escrit i el vídeo de cada una de les ponències, cliqui sobre la imatge. Moltes gràcies.
«Les ferides obertes a El Salvador«
Presentació de la Xarxa Ciutadana de Dones de Morazán
Data: 12 d’abril del 2022 |Format: on-line |Idioma: espanyol
Evelyn Romero, responsable de la Xarxa Ciutadana de Dones de Morazán, formada per 17 organitzacions feministes i de dones situades en 11 municipis del departament salvadorenc de Morazán, ens presenta la Xarxa Ciutadana de Dones de Morazán.
Per a més informació i accés a la biblioteca de l’escola, on trobarà el material escrit i el vídeo de cada una de les ponències, cliqui sobre la imatge. Moltes gràcies.
«Les ferides obertes a El Salvador«
Conferèncian de presentació de l’Associació Internacional pro memòria Històrica Reconciliació i Cultura de la Pau a El Salvador.
Data: 23 de novembre del 2021 |Format: on-line |Idioma: espanyol
A la conferència participaran: José Ramón Juániz, Jurista especialitzat en Dret Internacional de Drets Humans i Dret internacional Humanitari, Jutge del Tribunal Internacional per a l’aplicació de la Justícia Restaurativa a El Salvador. Francisco Mena Sandoval , capità de la Força Armada, Comandant de l’FMLN, i actualment, activista defensor dels Drets Humans i la reconciliació a El Salvador; tots dos membres de la Junta Directiva de l’AIPHRCP El Salvador. També els presentarem i convidarem a participar en les pròximes jornades de la ‘VERITAT, JUSTÍCIA I REPARACIÓ. LES FERIDES OBERTES DEL SALVADOR’ que es farà a Barcelona (CAT) l’abril del 2022.
Per a més informació i accés a la biblioteca de l’escola, on trobarà el material escrit i el vídeo de cada una de les ponències, cliqui sobre la imatge. Moltes gràcies.
«Debat 1a Mostra cinema d’Amèrica Central a Rubí 2021 «
Data: 11 de juny del 2021 |Format: on-line |Idioma: espanyol
El divendres 11 de juny del 2021, en el marc de la 1a mostra de cinema d’Amèrica central a Rubí vàrem organitzar i emetre en directe el debat/conversa sobre el film ‘La historia de todas nosotras’ amb la directora del matix, Itxaso Díaz, Teodora Vásquez de Mujeres Libres de El Salvador, i tot presentat i dirigit per Fina Rubio, presidenta i fundadora de la fundació de dones SURT i creu de St. Jordi 2018
Per a més informació i accés a la biblioteca de l’escola, on trobarà el material escrit i el vídeo de cada una de les ponències, cliqui sobre la imatge. Moltes gràcies.
«Amparo Casamalhuapa, maestra rebelde»
Data: 25 de gener del 2021 |Format: on-line |Idioma: espanyol
El 25 de gener del 2021 a les 19 hores (BCN) i les 12 hores (San Salvador, El Salvador) presentació i inici de l’activitat de l’escola Amparo Casamalhuapa.
Conferència a càrrec de Carlos Henriquez Consalvi, director del Museu de la Palabra y la Imagen (MUPI) de San Salvador, on ens il·lustrarà sobre la figura de la poetessa, mestra, escriptora, activista…
Per a més informació i accés a la biblioteca de l’escola, on trobarà el material escrit i el vídeo de cada una de les ponències, cliqui sobre la imatge. Moltes gràcies.
«De súbditas a ciudadanas: 200 años de mujeres y políticas en El Salvador»
Dates: 10, 17 i 24 d’abril del 2021 |Format: on-line |Idioma: espanyol
Seminari de càrrec Carlos Cañas Dinarte ,historiador, editor i escriptor, Membre de l’Acadèmia Salvadorenca de la Història.
Sessió 1: 10 d’abril del 2021 a les 18: 00h (hora de Barcelona) | Duració: 51,01 minuts.
Sessió 2: 17 d’abril del 2021 a les 18: 00h (hora de Barcelona) | Duració: 67,17 minuts.
Sessió 3: 24 d’abril del 2,021 a les 18: 00h (hora de Barcelona) | Duració: 68,14 minuts.
Per a més informació i accés a la biblioteca de l’escola, on trobarà el material escrit i el vídeo de cada una de les ponències, cliqui sobre la imatge. Moltes gràcies.
«Maras salvadorenques. Analitzant la complexitat. Cercant altres mirades»
Dates: 14 i 15 de maig del 2021 |Format: on-line |Idioma: espanyol
Divendres 14 de maig . 18h. (CET)
Sessió 1: «La Mara Salvatrucha: 30 anys d’abordar un fenomen d’origen transnacional a El Salvador » a càrrec d’Elizabeth Fuentes, doctora en Dret per la Universitat de Girona.
Dissabte 15 de maig. 11h (CET)
Sessió 2: «El rol de les dones a les maras: una aproximació a la violència que sofreixen i infringeixen» a càrrec de Verónica Reyna, investigadora i directora de Programa de Drets Humans del Servei Social passionista (SSPA) a El Salvador.
Dissabte 15 de maig. 12h (CET)
Sessió 3: «Alternatives per a transformar la realitat de la violència juvenil» a càrrec de Candy Chévez, psicòloga especialitzada en processos de transformació i reinserció social a El Salvador.
Dissabte 15 de maig. 13h (CET)
Actuació musical del Ensamble LiberArte, grup musical salvadorenc d’instruments de corda, com el violí, la viola i el violoncel, format per dones joves vinculades a processos de reinserció.
Per a més informació i accés a la biblioteca de l’escola, on trobarà el material escrit i el vídeo de cada una de les ponències, cliqui sobre la imatge. Moltes gràcies.